1- Bonjour Serenity. Présentez nous le groupe ! Qui fait quoi ?

Serenity est dans le circuit depuis des milliers d’années. Au cours des années, ils ont joué dans toute l’Europe, aux États-Unis, etc. Je suis nouveau dans le groupe et nous jouons ensemble en première tête d’affiche, mais nous passons de bons moments.

2- Quelles sont vos influences ? Est-ce que Serenity est un purement un hobby ou est-ce votre métier ? Etes vous musiciens professionnels ?

Nous avons tous des tonnes de choses différentes, de la musique à l’école, en passant par l’enseignement, la production, etc., mais nous sommes totalement dans la musique et sur les prochaines étapes de Serenity.

3- J’ai vu que vous êtes signés chez Napalm Records. Pourquoi ce choix ?

Nous sommes avec Napalm Records depuis le début et nous en sommes très satisfaits.

4- Venons en à votre dernier album. Le 1er titre est surprenant ‘Memoriae alberti dureri’. L’intro est très déstabilisante. Pourriez-vous m’en dire plus ?

L’introduction est juste une sorte d’hommage au personnage principal de l’album A.Dürer. Nous avons enregistré celui-ci avec un vrai chœur autrichien et ce fut une expérience incroyable.

5- ‘The fall of man’ est en deux versions, une classique et l’autre instrumentale. Pourquoi ce choix ?

Nous aimons vraiment The Fall of Man et nous avons trouvé que les orchestrations étaient très bonnes, mais c’est sûr que dans une version métal, il y a des tonnes de couches d’instruments et c’est très difficile de comprendre que tout se passe en arrière-plan. En bonus, nous avons donc décidé de réaliser cette version orchestrale.

6- Le titre ‘Reflections (of AD)’, parlons-en (m’a filé la chaire de poule, on peut dire que c’est mon préféré). Qui l’a composé ?

Merci beaucoup. Reflections est l’un des premiers morceaux que j’ai écrit pour cet album. Je pense que c’est le morceau de Serenity le plus long de tous les temps, mais en même temps un peu différent de ce que nous avons fait dans le passé, plus dans le Power metal et la musique je dirais. C’est un grand hommage à la vie de Dürer.

7- En tous cas on a un joli disque qui plairait à n’importe qui fan de metal symphonique. Excusez moi de cette courte interview… mais les derniers mots sont à vous. Merci Serenity.

Merci beaucoup encore. Nous avons vraiment hâte de revenir en France à Paris, nous avons des tonnes de fans là-bas et nous avons hâte de jouer la nouvelle setlist pour vous tous.


In english :

Answers by Marco Pastorino (guitars):

1- Hello Serenity. Introduce us to the band! Who does what ?

Serenity are in the business since tooooons of years. During the years they played all over Europe, Usa etc. I am the new entry in the band and we are playing First headliner shows together but we are having Great time.

2- What are your influences ? Is Serenity purely a hobby or is it your job? Are you professional musicians?

We all have tons of different things, from music to school , teaching, producing etc but we are totally into music and on the next Serenity steps.

3- I saw that you are signed to Napalm Records. Why this choice ?

We are with Napalm Records since the beginning and we are very satisfied about It.

4- Let's come to your latest album. The first title is surprising 'Memoriae alberti Durei'. The intro is very unsettling. Could you tell me more?

The introduction Is Just a sort of tribute for the main character of the album A.Durer. we recorded this One with a real austrian choir and It was an Amazing experience.

5- ‘The fall of man’ is in two versions, one classical and the other instrumental. Why this choice ?

We really love The Fall of Man and we thought the orchestrations there were very great but for sure in a metal version there are tons of instruments layers and It's very difficult understand all stuff is happening in the background. So as bonus we decided to realise this orchestral version.

6- The title ‘Reflections (of AD)’, let’s talk about it (gave me goosebumps, you could say it’s my favorite). Who composed it?

Thank you so much. Reflections is One of the First tracks i wrote for this album. I think It's the longest Serenity track ever but at the same time a little bit different than the stuff we did in the past, more into Power metal and musical i would Say. It's a big tribute about the Life of Durer.

7- In any case we have a nice record that would please anyone who is a fan of symphonic metal. Excuse me for this short interview… but the last words are yours. Thank you Serenity.

Thank you so much again. We really can't wait to comeback in France in Paris, we have tons of fans there and we can't wait to play the new setlist for all of you.