1- Bonjour Pooyan ! Comment vas-tu ? Peux-tu te présenter ?

Salut. Je suis POOYAN AHMADI fondateur des groupes Bloody Sadism et Depréciation. Je suis né en 1995 en Iran.

2- Tu as fondé deux projets musicaux. On va commencer avec Bloody Sadism.

a) Quand l’as-tu créées?

En 2014

b) Quel est le but avec ce projet ?

Je veux donner mes propres opinions sur tout types de problèmes que j'aime et qui m'intéresse. Il n'y a pas de limitation pour moi de cette façon.

3- Bloody Sadism oscille entre brutal death gore et slamming death. Est-ce un intérêt pour le style ou un exutoire, une façon de pouvoir te canaliser ?

C'est ma façon et je l'aime vraiment. Je le fais parce que j'aime ça. Je ne le fais pas pour de l'argent, si je le voulais, je devrais chanter de la musique pop. Je le fais pour partager mon sentiment pur sur les sujets.
L'argent est la chose la plus importante au monde, mais lorsque vous démarrez quelque chose de nouveau (un projet comme un centre commercial), vous devez être patient et lui donner du temps pour atteindre le résultat.

4- Comment conçois-tu ce projet et y développes-tu des thèmes, par le biais de métaphores ?

Je vois les thèmes (comme la saleté humaine) et j'essaie de les expliquer dans mes affaires à ma manière.
Parfois, il faut des mois pour trouver un moyen très unique pour cela parce que je n'aime pas les moyens copiés.
J'essaye de faire mon propre style de musique.

5- Peux-tu parler un peu de Depreciation, qui est un autre projet, très différent de Bloody Sadism ?

Depreciation est autre chose, un groupe hardcore d'Iran dont son premier album sortira bientôt. C'est autre chose et j'ai essayé de faire quelque chose de distinct et de spécifique.

6- As-tu des projets à venir avec ce groupe, des sorties de titres ou d’un Ep ?

Comme je l'ai mentionné dans la dernière question, le premier album sortira bientôt et après cela, les membres seront réunis et nous aurons beaucoup de choses à faire.
Il y aura de nouvelles chansons après le premier album mais voyons ce qui va se passer dans le futur.

7- Utilises-tu ce projet comme un groupe plus engagé, du fait du choix de style (beatdown hardcore expérimental) ?

Je ne pense pas. Les deux sont très importants pour moi. Leurs manières sont complètement différentes et séparées.

8- Tu as aussi d’autres projets, dans d’autres styles. Est-ce un moyen de t’exprimer via divers styles ou est-ce juste pour le plaisir ? Ou est-ce plus profond que ça ?

Si vous voulez être sur la carte, vous devez vous montrer dans tous les types de scènes liées.
Je travaille avec différents groupes pour montrer que je suis l'un des plus grands de tous les temps. Je vis pour montrer et prouver qui est "LE GRAND".

9- Compte tenu du pays où tu vis, comment as-tu découvert le metal ?

J'avais environ 11 ou 12 ans et j'ai trouvé des trucs de groupes dont je ne me souviens plus. Après un certain temps, quand j'ai essayé de suivre la musique sérieusement, j'ai cherché plus de groupes et d'informations sur le métal et le rock. Il a fallu de nombreuses années pour économiser suffisamment d'argent et augmenter mes connaissances. Au fait, si vous essayez de trouver et de comprendre quelque chose, vous réussirez, mais si vous ne l'avez pas trouvé, vous n'avez rien perdu. Le niveau de vos connaissances a été augmenté et cela en vaut vraiment la peine.

10- Existe-t-il une scène active en Iran et est-elle un lien entre les groupes (soutien) ou est-elle plus éclatée?

C'est nul, définitivement. En quelques mots: Aucune scène. Aucune règle de copyright ou quelque chose. La jalousie des gens et leur comportement barbare est sournois. Ils prennent toujours soin d'être contraires et sont des pigistes. Opinions stupides et non éduquées. C'est comme une putain d'eaux usées… Je veux dire puant, merdique, effrayant et ainsi de suite sont le vrai adjectif que je peux vous en dire.

12- Je me doute que ce n’est pas simple d’être fan de metal et encore moins musicien en Iran. Comment ça se vit au jour le jour ?

Ce n'est pas difficile d'être un metalhead en Iran. Si vous êtes un rebelle dans tous les pays, vous ruinerez votre vie.
Je suis un musicien iranien de classe mondiale et je n'aime pas ruiner ma vie pour ces choses.
Je suis éduqué et j'ai ma propre discipline.

13- Quels sont tes influences et tes groupes cultes ?

Cannibal Corpse et Morbid Angel sont mes principales influences.

14- As-tu une scène de prédilection ou es-tu simplement un amoureux du metal, au sens large ?

Toi, je n'ai jamais pensé à ces choses. J'adore la musique metal, les scènes et tout ce qui est bon à ce sujet. Je m'efforce d'y aller doucement et de chercher les problèmes nécessaires et non les marges.

15- Avez-vous accès à des supports physiques ou pas du tout, je me fous le doigt dans l’œil jusqu’à l’omoplate, car c’est très compliqué ?

Absolument pas. Question suivante s'il vous plaît.

16- Comment les gens accueillent ou perçoivent le fait que l’on est dans un groupe de metal ? Faut-il que vous soyez prudents, par rapport à ça ?

Fondamentalement, les gens ne comprennent pas du tout. Techniquement, je me fiche de leur opinion. Si je me limite par leurs pensées, je ne réaliserai pas mes rêves. Collectivement, c'est moi seul de cette façon. Moi.

17- Et le regard de tes proches et amis ? Comprennent-ils ce genre de musique et ton intérêt pour elle ?

Comme ci, comme ça.

18- Depuis combien de temps joues-tu de la basse et pratiques-tu d’autres instruments (notamment par rapport à Bloody Sadism)?

J'ai commencé à jouer de la guitare en 2007-8 puis j'ai commencé ma carrière en 2009 et j'ai commencé à jouer de la musique rock, en fait j'ai commencé à jouer de l'électrique et de la basse en même temps. C'est en 2014 que j'ai commencé Bloody Sadism. Je travaille avec d'autres groupes en plus.

19- La musique traditionnelle exerce-t-elle une influence dans ta musique ?

Oui, la musique iranienne, la musique classique sont définitivement mes influences.

20- As-tu des groupes iraniens ou des pays autour à nous conseiller de découvrir ?

C'est comme les autres pays normaux. Je veux dire que comme la musique serait plus douce, elle aurait plus de fans. Nous ne sommes pas comme des pays comme l'Indonésie, le Chili, le Mexique et bien d'autres pays dont ils sont fans de musique très lourde.

21- Quel est ton regard sur la scène iranienne et celui sur la scène internationale ? Ton avis ?

J'ai l'intuition que Bloody Sadism a le potentiel d'être l'un des plus grands au monde. s'il fait de son mieux et qu'il a un peu de chance, il réussira.
Je n'ai aucune idée de la scène iranienne et je m'en fiche.
Il y a eu de nombreux groupes qui ont prétendu "ils sont les meilleurs" mais je peux vous dire "Ne comptez pas sur vos putains de poulets avant qu'ils n'éclosent".

22- Je te remercie du temps pris à répondre à mes questions. Je te laisse la conclusion de cette interview !

Merci aux fans du monde entier pour leur soutien.

In english:


1- Hello Pooyan! How are you? Can you introduce yourself?

Hi. This is POOYAN AHMADI founder of Bloody Sadism and Depreciation bands.
I was born in 1995 in Iran.

2- You founded two musical projects. We're going to start with Bloody Sadism.

a) When did you create it? In 2014

b) What is the purpose with this project? I wanna say my own opinions about any kind of issues that I like and interested in. there is no limitation for me in this way.

3- Bloody Sadism oscillates between brutal death gore and slamming death. Is it an interest in style or an outlet, a way to channel yourself?

It's my own way and I really love it. I do it because I like it. I don't do it for money, if I wanted to, I should sing Pop music. I do it to share my pure feeling about subjects.
Money is the most important thing in the world but when you start something new (a project like a shopping center) you have to be patient and give it some time to achieve the result.

4- How do you conceive of this project and develop themes, through metaphors?

I see the themes (like human's filthiness) and try to explain them in my stuff by my own way.
Sometimes it takes months to find a very unique way for that 'cause I don't like copied ways.
I try to do my own style of music.

5- Can you talk a little bit about Depreciation, which is another project, very different from Bloody Sadism?

Depreciation is something else, a Hardcore band from Iran which its debut album will be released so soon. It's something else and I've tried to do something distinct and specific.

6- Do you have any plans to come with this band, releases of titles or an Ep?

As I mentioned in last question, first album will be released soon and after that, members will be joined and we will have a lot of things to do.
There will be some new songs after the debut album but let see what will happen in the future.

7- Do you use this project as a more committed band, because of the choice of style (experimental hardcore beatdown)?

I don't think so. Both of them are very important to me. Their ways are completely different and separated.

8- You also have other projects, in other styles. Is it a way to express yourself through different styles or is it just for fun? Or is it deeper than that?

If you want to be on chart, you have to show yourself in every kind of related scenes.
I work with different band to show that I am one of the greatest of all time. I'm living to show and prove who is "THE GREAT ONE".

9- Given the country you live in, how did you discover metal?

I was about 11 or 12 years old and I found some stuff of bands which I can't remember them. After a while when I tried to follow the music seriously, I looked for more bands and information about metal and rock music. It took many years to save enough money and increase my knowledge. By the way, if you try to find and understand something, you will be success but if you didn't find it, you've lost nothing. Your knowledge's level has been increased and it's really worthy.

10- Is there an active scene in Iran and is it a link between the groups (support) or is it more fragmented?

It sucks, definitely. In some words:
No scene
No copyright rules or something
People's jealousy and their barbaric-sneaky behavior
They always take care to be contrary and they're freeloader
Stupid and non-educated opinions
It's like a damn wastewater… I mean stinky, shitty, creepy and so on are the real adjective that I can tell you about it

11- I suspect it's not easy to be a metal fan, let alone a musician in Iran. How does it live day to day?

It's not hard to be a metalhead in Iran. If you be a rebel in every country, you'll ruin your life.
I'm a world-class musician from Iran and I don't like to ruin my life for these things.
I'm educated and I have my own discipline.

12- In our view, in westerners, the context of the country, given the rules, seems restrictive. What is the evolution of mentalities, compared to music, especially metal (which is more extreme)?

I have no idea about that… forget about this question

13- What are your influences and cult groups?

Cannibal Corpse and Morbid Angel are my main influencers.

14- Do you have a favorite scene or are you just a metal lover, in the broadest sense?

You, I've never think about these things. I love metal music, scenes and whatever good about it. I endeavor to take it easy and look for the needed issues not the margins.

15- Do you have access to physical media or not at all, I don't give a in the eye to the shoulder blade, because it's very complicated?

Absolutely not.
Next question please.

16- How do people welcome or perceive the fact that you're in a metal band? Do you have to be careful about that?

Basically, people don't understand at all. Technically, I don't care about their opinion. If I limit myself by their thoughts, I won't achieve my dreams. Collectively, it's me on my own in this way. i

17- What about the look of your family and friends? Do they understand this kind of music and your interest in it?
Comme ci comme ca

18- How long have you been playing bass and do you practice other instruments (especially in relation to Bloody Sadism)?

I started playing guitar in 2007-8 then I started my career in 2009 and I started playing rock music, actually I started playing electric and bass at the same time. It was in 2014 that I begun Bloody Sadism. I work with other bands, either.

19- Does traditional music influence your music?

Yes, Iranian music, Classical music are my influencer, definitely.

20- Do you have any Iranian bands or countries around us advising us to find out?

Tension Prophecy is my favorite. They are good and I admire them.

21- Are there more popular metal styles than others in Iran?

It's like the other normal countries. I mean as the music would be softer, it would have more fans. We're not like countries such as Indonesia, Chile, Mexico and many other countries which they are fans of very-heavy music.

22- What is your view on the Iranian scene and on the international scene? What do you think?

I have a gut feeling that Bloody Sadism has the potential to be one of the greatest in the world. if he does his best and be a little lucky, he would be succeed.
I don't have any idea about Iranian scene and I really don't care about that.
There've been many bands which have claimed "they're the best" but I can tell you "Don't count on your goddamn chickens before they're hatched"

23- Thank you for the time it took to answer my questions. I'll leave you with the conclusion of this interview!

Thanks to the fans from around the world for their supports.